Explanatory dictionary

ta’zim

таъзим

Meanings

Yuksak hurmat, minnatdorlik, tahsin.
Shunday hurmat ifodasi sifatida egilib, boshni quyi solish yoki qoʻlni qovushtirish, koʻksiga qoʻyish.
Taʼzim qilmoq (yoki etmoq) Taʼzim bildirmoq, taʼzim bajo keltirmoq (taʼzim har ikkala maʼnosida).

Said Ahmad hikoyalarida.. taʼzimga sazovor obrazlar talaygina. — F. Nasridsinov — Taʼzim va taʼzir.
Xudoyor ismini eshituvchi ayonlar uning taʼzimi uchun oʻrinlaridan turib, yana oʻtirdilar. — A. Qodiriy — Oʻtgan kunlar.
..odob, taʼzim xususida onasi ancha-muncha gaplarni uqtirib yuborgani uchun.. dasturxonni tezgina yigʻishtirib, choy icha boshladi. — Oybek — Tanlangan asarlar.
Taʼzim bilan qarshi olmoq. shsh Rahim aka taʼzim bilan ikki-uch qadam orqaga tisarildi. — F. Musajonov — Himmat.
U darvozadan kirib, supa-ga oʻn-oʻn besh qadam qolganda, qoʻl qovuiipi-rib, taʼzim bshshn "Assa,yumu alaykum", dedi. — Oybek — Tanlangan asarlar.
Atrofda tobora odam koʻpayib borar, birov unga uzoqdan taʼzim qilar, birov quyuqqina koʻrishar, notanish kishilar sekin kalla silkib qoʻyardi. — S. Siyoyev — Yorugʻlik.
..ganchxok [ganch kukuni] qorayotgan yigit Meʼmorga ilgarigidek salom berib, taʼzim etdi. — Mirmuhsin — Meʼmor.

a. تَعْظِيم — tabriklash, salomlashish; ulugʻlash, hurmatlash, izzat-ikrom (qilish)

Source: Wiktionary

Views: 0