yaltiroq

Meanings

1. Yalt-yalt qiladigan, shu da-rajada tiniq.
2. Boʻyoqli, bejama, yuzaki.
3. Usti (yoki sirti) yaltiroq — ichi qaltiroq q. ust.

Examples

• Yaltiroq shisha. Yaltiroq tanga. Yaltiroq narsa oltin boʻlavermaydi. — Ma-qol. shsh
• Ikki qulogʻiga oftobni uzib olib qoʻygandek yaltiroq zirak taqqan bir qiz kirdi. S. — Ahmad — Laʼli Badaxshon.
• Elmu-rodning nazarida, bu yaltiroq koʻzlarda butun bir alam yonib turganga oʻxshadi. — P. Tur-sun — Oʻqituvchi. Pichoqning qora sopi yaltillar edi, tigʻi esa qotib qolgan qon bilan oʻz yaltirogʻini yoʻqotgan. \. Shame, Dushman.
• U[Mash-hadiy] sultonlarni, beklarni puchak, lekin koʻz qamashtirgich yaltiroq soʻzlar bilan madh etmoqqa mohir. — Oybek — Navoiy. Chunki sen muhabbat bogʻlagan erkak senga oʻzining yal-tiroq qirralarini koʻrsatadi. A. Qahhor, Sarob.
• Sirti yaltiroq — ichi qaltiroq bu uylardagi kamchiliklarni bartaraf etish ilinjida ustasi farang quruvchilar bosh-ligʻiga uchrayverib, oyoqlarimizda darmon qol-madi. — "Mushtum".

Source: Wiktionary