bo‘yamoq

Значения

1. Rang bermoq, boʻyoq surtib bezamoq.
2. Biror narsa bilan qoplab, tusini oʻzgartirmoq, boshqa tusga kiritmoq.
3. Belamoq, bulgʻamoq, botirmoq.
4. Buzib, oʻzgartirib yoki yomon to-monlarini yashirib, yaxshi tomondan koʻrsatmoq; pardoz bermoq.
5. Koʻz boʻyamoq q. koʻz.

Примеры

• Xonaning shifti va devorlari koʻhsiz, lekin yaltiroq boʻyoqlar bilan boʻyalgan. O. Yoqubov, Er boshiga ish tushsa.
• Sochi erkakcha qirqilgan.. labini shundogʻam boʻya-ganki, xuddi pomidor tiiiab kelayotganga oʻxshaydi. S. Ahmad, Saylanma.
• Chang butun mahallani: tomlarni ham, devorlarni ham, suvsizlikda qaqrab qolgan yakkam-duk-kam daraxtlarni ham bir xshgdagi jonsiz, oqishrangga boʻyardi. A. Muxtor. Opa-singillar.
• Poʻlat ota, koʻkragi qip-qizil qonga boʻyalib, gurs etib yiqildi. K. Yashin, Hamza.
• Oʻtlarini boʻyamas tabarruk qonga, Tuproqni muqaddas rangga boʻyamas. X. Davron, Qaqnus.
• Haqiqatni boʻyamoq. shsh
• Gʻofir boʻlsa, barcha soʻzlarim Murotali-ga maʼqul boʻlayotir, deb koʻnglidan oʻtkazdi-da, Oyqiz bilan boʻlgan suhbatini anchagina boʻyab koʻrsatdi. Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli.
• Koʻplab aytding soʻzingni, Lekin boʻyab aytmading. "Sharq yulduzi".

Источник: Викисловарь