sug‘urmoq

Значения

1. Oʻrnashgan joyidan kuch bilan tortib chiqarmoq.
2. Tiqilgan, botgan joyidan chiqarib olmoq.
3. Xamirdan qil sugʻurganday q. xamir.
4. Biror yerdan, toʻdadan, muhitdan ajratib, uzib olib ketmoq.
5. Solib qoʻyilgan, joylangan yeridan chiqarmoq, chiqarib olmoq.
6. Soʻrib, tortib olmoq; olib qoʻy-moq.
7. Chiqarib yubormoq, tarqatmoq, yozmoq.
8. Jonni (yoki yurakni) sugʻurib olmoq
9. Qattiq ruhiy yoki jismoniy azob bermoq, oʻlguday qiynamoq, jonini olmoq.

Примеры

• Ildiz sugʻurmoq. Ombur bilan mix sugʻurmoq.
• Xolmatjon suvsizlikdan qorayib ketgan bir tup niholni sugʻurib olmoqchi edi.. — S. Ahmad — Ufq.
• Qassob qiyma kabobni sixdan sugʻurib olib, sabzidek tish-lab yerdi. — N. Aminov — Qahqaha.
• Moʻytanning keksa baliqchisi.. chori-gʻini loydan zoʻrgʻa sugʻurib, qora tutun ichiga kirib ketdi. — A. Muxtor — Qoraqalpoq qissasi.
• Uzoq yillar mobaynida toʻplanib qolgan ortiqcha kunlar, xamirdan qil sugʻurganday, osongina yoʻqotildi. — "Fan va turmush".
• Popukday qizni issiq uyasidan sugʻurib, olib keldim. — Oybek — Ulugʻ yoʻl.
• -Bermayman de-gin, hali shunaqami? — aravakash qaltirab turgan qoʻllari bilan paypaslanib, yonidan pichogʻini sugʻurdi. — X. Toʻxtaboyev — Yillar va yoʻllar.
• Uqilichini gʻilofidan sugʻurib, osmonda yarqiratdi. — Mirmuhsin — Temur Malik.
• Bezgakni hazil fahmlama. Kishi kuchini sugʻurib, shalpaytiradi. — Oybek — O. v. shaba-dalar.
• Uning badanidan ona tuproq intizorligi, jang-jadal suronlari hordigʻini sugʻurib olayotganday boʻldi. — Shuhrat — Shinelli yillar.
• Otasi endi Togʻayni tavbasiga tayantirmaguncha, bobosini taʼrif va tavsif etaverib, jonini sugʻurib oldi.. — "Yoshlik". Tag-tomiri bilan sugʻurib tashlamoq 1) butunlay yulib tashlamoq; 2) yoʻq qilmoq, bartaraf etmoq. Tilingni sugʻurib olaman Doʻq-poʻpisa iborasi.
• Ayo kofir, bilib soʻzla soʻzingni, Tillaring sugʻurib, oʻyay koʻzingni. — "Malikai ayyor". Yurakdan (yoki koʻngildan, miyadan, xayoldan) sugʻurib olmoq Dildan chiqarib tashlamoq, batamom unutmoq.
• [Tuygʻunoy:] Bari bir, uning [Rahimovning] nomini yura-gimdan sugʻurib tashlay olmaysiz. — B. Rahmo-nov — Oltin odamlar.
• Tushida qora matoga oʻralgan kishi uning [cholning] sogʻ qolgan yagona jagʻ tishini sugʻurib olayotgan emish. — "Yoshlik".

Источник: Викисловарь