dakki

Значения

1. Nojoʻya ish, xatti-harakat uchun aytilgan achchiq ran, qattiq tanbeh, taʼzir, koyish.
2. Nohaq turtki, xoʻrlash, tahqirlash.

Примеры

• Chakki yursang, dakki yersan. — Maqol. U
• dakkilarga boʻsh kelmaydigan odam. Dakki yemoq (eshitmoq). yaya Ahmadjon dadasidan bir necha dakki eshitib, uyiga joʻnadi. — "Yosh-lik".
• Bolalar meni nega yomon koʻrishlarini aytsam, ular men tufayli yo onasidan, yo otasidan dakki eshitardi. — X. Toʻxtaboyev — Besh bolali yigitcha.
• Qilgʻilikni siz qildingiz, dakkini biz eshitdik. — S. Anorboyev — Oqsoy.
• Choʻrilikdan qutuldim, endi boyning xotin-laridan dakki yemayman. — J. Sharipov — Xorazm.
• Yomon boʻlsang, kim koʻringandan dakki yeysan! — N. Safarov — Navroʻz.
• Har kishidan dakki yeyaverib, yuragim qonga toʻlib ketdi. — Uygʻun — Asarlar.

Этимология

\hind. "dhakka" — zarb, turtki; iztirob

Источник: Викисловарь