hech

Значения

1. Soʻroq olmoshlari, shuningdek, "narsa", "vaqt" va b. baʼzi soʻzlarga qoʻshilib, boʻlishsizlik olmoshlari hosil qiladi. Mac.,
2. Inkor bildiradi; yoʻq, aslo.
3. Hech boʻlmasa Juda boʻlmasa, loaqal, aqalli.
4. Yoʻq desa boʻladigan darajada, sira arzimaydigan darajada, yoʻkdek.
5. Hechga chiqmoq Yoʻq boʻlmoq, yoʻqqa chiq-moq.

Примеры

• hech kim, hech narsa, hech qanday, hech nima, hech qachon, hech qaysi — va b.
• Men ortlaridan yugurardim. Hech yetolmasdim. — E. Raimov — Ajab qishloq.
• Kimni olsa, olsin, hech ishim yoʻq. — Oybek — Tanlangan asarlar.
• Hech shubhasiz, bahor yoshlarga olam-olam shodlik keltiradi. — Gazetadan.
• Nima, menga yoqish uchun kestiribdimi? Hech-da! Menga buqogʻing bilan ham yoqa berar eding. — A. Qahhor — Qanotsiz chittak.
• Ma, bir hoʻpla, hech boʻlmasa! — E. Raimov — Ajab qishloq.
• Har bir oila, hech boʻlma-sa, biron jangchini mehmon qilgisi keladi. A. — Qahhor — Oltin yulduz.
• Hech boʻlmasa, siz shu yerda boʻlsangiz ham, Sergeyning yoʻqligini bilintirmay turardingiz. — S. Zunnunova — Olov. Hech gap emas 1) boʻlishi, yuz berishi mumkinligini va buning qiyinchiligi yoʻq-ligini bildiradi.
• Bir ishora bilan bosh uzilib ketishi hech gap emas. Qizim, tilga ehtiyot boʻl! — Mirmuhsin — Meʼmor.
• Boʻgʻiboʻl-dirishim hech gap emas. Lekin hali-beri oʻl-dirmayman. — X. Toʻxtaboyev — Shirin qovunlar mamlakati; 2) qiyoslanayotgan narsaning unisiga yetolmasligini, darajasi undan pastligini bidiradi.
• Oq kishmishdan tay-yorlangan shinni juda xushxoʻr boʻladi, uning oldida asal hech gap emas. — M. Hazratqulov — Jurʼat.
• Lekin.. uning bunday harakati, qizning ulugʻ qalbi va sevgisi oldida hech ekanini chuqur sezdi. — Oybek — Tanlangan asarlar.
• Butun orzu-umidlar hechga chiqdi. m
• U yerga tushgan har bir yaproqda oʻzining tar-jimai holini oʻqir, oʻzini-da mavqeidan ayrilib, hechga chiqib turgan shu yaproqlar-dan ayira bilmas edi. — A. Qodiriy — Oʻtgan kunlar.

Этимология

\f. g^.4 — hech kim, hech qanday; umuman, mutlaq, butunlay; nol

Источник: Викисловарь