in

Значения

1. Qush, qasharot va hayvonlarning yashash, bola ochish uchun qurgan joyi; uya.
2. Insonning yashash joyi; uy.
3. Biror narsa, odamlar egalla-gan joy; makon.
4. Ari(ning) ini Gavjum va serharakat (ti-nimsiz) joyga nisbatan qoʻllanadi.

Примеры

• Qarqunoq ini. Arining ini. Tulkining ini. Yaxshi soʻz bilan ilon inidan chiqar. — Maqol.
• Bu — issiq inni tashlab, sovuqda qaltirab, issiq inni qoʻmsash, degan soʻz edi. — M. Ismoi-liy — Fargʻona tong otguncha.
• [Odamzod] Kindik qoni toʻkilgan joyni tark etsa, qushmijoz boʻlib qolarkan. Qayerda yashash qulay boʻlsa, oʻsha yerga in quraverar ekan. — "Yoshlik".
• Ayitboy jangovar uchuvchi boʻlgan ekan. U fashistlar iniga necha mar-ta/shb qirgʻin solibdi. — Sh. Gʻulomov — Qalb undaydi.
• Baʼzi tashviqotchilar xurofotga, eskilikka qarshi majlislarda oʻt ochadilar.. birok, oʻz uylari xurofotning chirik ini eka-nini bilmaydilar. — Oybek — O.v. shabadalar.
• Ular ochlik, qashshoqlik va kasalliklar ini boʻlgan xarob kulbalar oldida toʻp-toʻp yigʻi-lib, nimalardir toʻgʻrisida suhbatlashardi-lar. — Oybek — Nur qidirib.
• Guzar bir zumda ari iniga aylandi. — M. Ismoiliy. Fargʻona t.o. Iniga (yoki in-iniga) urib (yoki kirib) ketmoq Oʻzini panaga (hech kim koʻrmaydigan, topmaydigan joyga) olmoq; yashirinmoq.
• ..karvonsaroy koʻpdan beri no-migagina karvonsaroy boʻlib.. ilgarigi chir-von sanaydigan mast-alast boyvachchalar in-iniga urib ketgan edi. — H. Gʻulom — Mashʼal.
• Politsiya mahkamasining mirzasi Tojixon Tursunxoʻja oʻglining.. kelishi bilan odamlar in-iniga kiribketar edi. — M. Muhammad-jonov — Turmush urinishlari. Sichqonning ini ming tanga q. sichqon. Sichqon sigʻmas iniga, gʻalvir bogʻlar dumiga q. sichqon.

Источник: Викисловарь