ob

Значения

1. Suv.
2. boʻlmasa — yobi. Maqol.
3. Ob boʻlmoq Suvda yoki yomgʻirda ivib, shalabbo boʻlib ketmoq.
4. Fors tilidan izofa shaklida bir butun soʻz tarzida oʻzlashgan birikmalar, shuningdek, teng bogʻlovchili yoki bogʻlov-chisiz juft soʻzlar tarkibida kelib, ularning suvga, namlik va zaxga aloqa-dorligini bildiradi (Imloda izofali birikmalar yaxlit soʻz sifatida qoʻshib, juft soʻzlar chiziqcha bilan yoziladi). Maye.,
5. maxs. Oynaning (koʻzguning) orqasiga berilgan sir, amalgama.
6. Ob bermoq Sirlamoq, jilo bermoq, amalgama surtmoq.

Примеры

• Boʻlsa — obi,
• obidiyda — koʻz yoshi,
• ob-havo yoki
• obu havo — kabi.
• Shiyponni aylanib koʻrib, Zumradning koʻngli sindi: hamon oʻsha bayroq, oʻsha goʻsht-siz ob-yovgʻon, qoʻsha qora qumgʻon, tol tagiga osilgan qadimiy belanchaklar.. — S. Siyoyev.
• Ju-da obu tobida, mazali pishgan holva, murabbo yoki ovqatni ham xalqimiz "qiyom boʻlib ketibdi", deydi. — N. Aminov.

Этимология

f. آب — suv

Источник: Викисловарь