qarz

Значения

1. Maʼlum muddat oʻtgandan keyin qaytarish sharti bilan berilgan yoki olingan narsa (pul, buyum, gʻalla va sh. k.).
2. Ishlatganlik, foydalanganlik uchun toʻlanadigan narsa (asosan pul).
3. Kimsaning zimmasidagi vazi-fa, majburiyat, burch.
4. Qarzga botmoq Zimmasidagi qarzi juda ham koʻpaymoq, koʻp boʻlmoq. Kechagina kimsan — Shomurod boyvachchaning oʻgʻliman, deb keri-lib yurgan Normurod kulogʻigacha karzga bo-tib, kafangado bir yigitga aylandi-qoldi. O. Yoqubov, Diyonat. Qarzi qiyomat, qiyomat qarzi yoki qiyomati qarz Tiriklikda toʻla-nishi yoki ado etilishi shart boʻlgan qarz. Qarzi hasana K- hasana. Ham farz, ham qarz Albatta qilinishi, bajarilishi shart, de-gan maʼnodagi ibora.
5. Ado etilishi, bajarilishi shart boʻlgan ish, vazifa.

Примеры

• Qarz(ga) olmoq■ Qarz koʻtarmok■ Qarz(ga) bermoq■ Qarzni toʻla-moq.
• Qarzdan kushlmok■ Men sizdan yuz soʻm qarzman. n
• Afandining bir baqkoldan el-lik uch tanga qarzi bor edi. — "Latifalar".
• Toʻlov karz-lari. Soliq qarzlari.
• Yoshning hurmati — qarz, Qarining hurmati — farz. — Maqol. "
• Oʻgʻil onasidan qarzin uzganday, Togʻ ham oq-layotir ona sutini. — "Guldasta". Adabiyot va sanʼat arboblarining talabchan kitobxon-lar va tomoshabinlar oldida hali karzi koʻp. Gazetadan.
• Hazili yoʻq. Uylanish sizga ham farz, ham qarz. — A. Qodiriy — Mehrobdan chayon.
• ..rektorat ham uning ikkita imtihondan qarzi borligini hisob-ga olib, bu karorni tasdiklagandi. U. — Hoshimov — Qalbingga quloq sol.
• Sen humparni qancha soʻksam, yana boʻynimda qarz qoladi. — A. Qahhor — Qoʻshchinor chiroqlari.

Этимология

\a. Dl qarz qarz; nasiya

Источник: Викисловарь