shlyuz

Значения

1. Kemalarni daryo yoki kanalning suv sathi turlicha boʻlgan bir uchastkasidan ikkin-chisiga oʻtkazish imkonini beradigan, dar-vozalar orqali oʻzaro tutashgan gidrotexnik kameralardan iborat inshoot.
2. Toʻgonlarda suvni qoʻyib yuborish yoki boʻgʻish uchun xizmat qiladigan maxsus teshik; toʻgʻon qulfi.

Примеры

• Bir kamerali shlyuz. Shlyuz kamerasi. Paroxodni shlyuz or-qali oʻtkazmoq. sht Faqat kanal emas, balki toʻgʻonlar, shlyuzlar, temir-beton uylar ham bir yoʻla va birdaniga qurilayotganga oʻxshaydi. — I. Rahim — Chin muhabbat.
• Shlyuzni ochmoq. yat Ariqlarda-gi suv taqsimlaydigan shlyuzlar esa deyarli iillamaydi. — Gazetadan.

Этимология

goll. sluis < fr. ecluse < lot. exclusa — toʻsiq, fob; yoʻl qoʻymaslik

Источник: Викисловарь