xayr

Значения

1. . Tilanchiga, beva-bechoralarga beriladigan sadaqa, ehson.
2. Xayr qilmoq Muhtoj odamga sadaqa bermoq
3. . Birovga qilinadigan xolis yordam, yaxshilik; saxovat.
4. Xudo xayringizni bersin Maqsadingizga yeting, murodingiz hosil boʻlsin.
5. . Yaxshi, mayli, xoʻp; nima boʻlsa boʻldi.
6. . Xayrlashganda, vidolashganda aytiladigan soʻz.

Примеры

• Afandi baland aylana zinadan pastga tushgandan soʻng, xayr soʻrayotgan gadoyni koʻrdi. — Gazetadan.
• Xayr qilsang, butun qil. — Maqol.
• Kampir xayr qilayin desa, bir qisim gʻallasi ham, bir parcha noni ham yoʻq edi. — "Gulshanbogʻ".
• Safar xayrsiz boʻlmaydi. — P. Tursun — Oʻqituvchi.
• [Gʻofir:] Duo qilaman, xudo xayringizni bersin! Bolachaqangizning orzu-havasini koʻring, Hasan aka! — Hamza — Boy ila xizmatchi.
• Xayr, bizdan ketsa-ketsin, dargohida qabul boʻlsa, bas! — A. Qodiriy — Kichik asarlar.
• Xayr desang, hozir naʼra tortaman, Badbaxtlarni bugun qirgʻin etaman. — "Malikai ayyor".
• Xayr, sogʻ boʻling, — dedi Saodat Lolaxonni eshikkacha uzatib. — S. Zunnunova — Olov.
• Xayr endi.. Qalbimda bir vido qoldi. Xayr endi.. Sen ketding, begunoh ohu. — A. Oripov.

Этимология

arab. – yaxshi, ezgu, soz; ezgulik, yaxshilik

Источник: Викисловарь