Толковый словарь
yalqamsiq
ялқамсиқ
Значения
- Biror ishga astoydil yopishmaydigan, yalqovlik bilan harakat qi-ladigan; erinchoq.
Примеры
- Yalqamsiq odam.
Этимология
((OʻTEL|I|YALQAMSIQ ’yalqovlik bilan ish qiladigan’. Yalqamsih odam bilan sherik boʻlib qolsak, qilgan ishimizning unumi boʻlmaydi. Bu yerda qadimgi turkiy tildagi ’ish qilishni yoqtirmaydigan’ maʼnosini anglatgan yal sifatidan -qa qoʻshimchasi bilan yasalgan feʼlga (ЭСТЯ, IV, 14,15) -m qoʻshimchasini qoʻshib yasalgan otdan ’istak’ maʼnosini ifodalovchi -sï qoʻshimchasi bilan feʼl yasalgan va unga -q qoʻshimchasini qoʻshib sifat yasalgan, oʻzbek tilida a unlilari ä unlilariga almashgan, ï unlisining qattiqlik belgisi yoʻqolgan: ([(yal + qa- = yalqa-) + m = yalqam] + sï = yalqam-sï-) + q = yalqamsïq > yälqämsiq.))
Источник: Викисловарь
Просмотров: 0